Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Salima Raoui

Artiste - Art Thérapeute Humaniste- Fondatrice de ECC/ABB

Salima Raoui

20 years of growth with you. 20 ans d'enseignements avec vous

Happy 21st century new decade, Happy new year 2020 

It has been 20 years already that we've entered this new century...and it has been quite a challenging 20 years

These past 20 years , like nature invites us to do at this time, are like leaves on the ground, making room for the newness in us, leaving our branches free and open to new beginnings, to new springs! And yet fertilizing the futur of new life in and around us.

It is also the anniversary of my own leap of faith journey, 20 years ago I changed my life and started my path to become who I am today.

It didn't happen  overnight , it was a process I had to trust...Today  I could see this happening more and more  for many many of you, you  my dear readers and friends.

I want to thank you all for being part of this amazing journey I took not knowing where it will take me, at times doubting, being afraid , wondering if it was the right decision, failing, falling, getting back on track again, changing routes but not destination, moving from place to place, following my heart many times more than my wallet or reason would ever have allowed me to do so... And taking the risk to look and sound not very grounded for many for whom "security" and "settling" is very important.

I thank you because you were part of those who encouraged and believed in me when  others doubted and may even at time criticized me . You were the ones who embarked on the journey fully trusting me and the approach and/or  you were those who made the approach a method by embracing it, asking me to train you to become an  ECC/ABB  practitioner .

I thank you all because you made me grow into the person I am today, your fear were mine, your doubts and criticisms also, as you were only a reflection of my own inner or past world...

Your support and love as well as your affection and friendship were also mine, you mirrored all the inner qualities in me which needed to be felt outside of me and further developed in me.

For 20 years I navigated stormy oceans and peaceful seas and you were my safety net, my wake up call, my opportunity to go beyond my personal wounds and limited ego. You oftentimes were the ones who believed in it more than me and got me to go back on track when I no longer had the energy, desire or the heart to continue...

You made me and my approach for I could have never accomplished any of this alone. You are my sacred contracts.

For that I will be forever grateful to you ; my family, my friends , my "frenemies" my clients, my students, my teachers, my guides and the Divine magic in action.

I wish you happy 2020 trails into your own self realization or just plain  contentment for who you are,  as you are here and now : a perfect Being who doesn't need improvement , outside validation nor guidance, as you have everything already in You.

May 2020 be the year of Peace and the end of suffering for all! 

Much Love and Light

Salima Luna Ghazal Raoui

Fairfax, Va, January 1st 2020

 

 

 

Bonne nouvelle décennie du 21eme siècle, bonne année 2020 

Cela fait déjà  20 ans que nous sommes entrés en ce nouveau siècle ... 20 années assez interpellantes pour le moins que l'on puisse dire! 

Ces 20 dernières années, comme la nature nous invite à le faire à ce moment, sont comme des feuilles d'un hiver approchant  jonchées sur le sol, faisant place à la nouveauté en nous, laissant nos branches libres et accueillantes pour de nouveaux recommencements, de nouveaux printemps ! Et malgré tout, toujours et encore recyclées pour fertiliser la nouvelle vie d'un futur en nous  et autour de nous. 

Ces 20ans sont  aussi l'anniversaire de mon acte de foi, lorsque j'ai changé ma vie et commencé mon chemin pour devenir qui je suis aujourd'hui.

Cela s'est passé graduellement , progressivement, pas vraiment du jour au lendemain, ce fut  un processus qui a grandi en moi, comme une graine poussée par le dynamisme de croissance inné à chaque être vivant et en quoi je devais faire confiance ... Aujourd'hui, je peux observer  ce même processus à l'oeuvre et de plus en plus pour beaucoup d'entre vous, vous mes chers lecteurs et amis.

Je tiens à vous remercier tous d'avoir fait partie de ce voyage extraordinaire que j'ai entrepris ne sachant pas où il me mènerai . J'ai souvent douté, eu peur en me demandant si c'était la bonne décision. J'ai souvent échoué dans mes petits plans et réussi dans le plus grand plan qui n'était pas le mien au départ. Je suis tombée, je me suis relevée, je me suis remise à l'ouvrage, même si j'ai souvent changé de route je n'ai jamais changé de destination, me déplaçant d'un endroit à un autre en suivant plus mon coeur que mon portefeuille ou la raison ne me le permettait de faire ... et toujours en prenant le risque d'être jugée instable et incohérente  par beaucoup pour qui « la sécurité » et « la sédentarité » sont très importants.

Je vous remercie tous parce que vous faisiez partie de ceux qui m'ont encouragé et ont cru en moi lorsque d'autres doutaient et peut-être même me critiquaient . Vous étiez ceux qui se sont lancés dans le voyage pleinement me faisant confiance et en l'approche et / ou vous étiez ceux et celles  qui m'ont demandé de vous former afin  de devenir aussi des praticiens ECC / ABB.

Je vous remercie TOUS parce que vous m'avez fait grandir et devenir la personne que je suis aujourd'hui. Souvent votre peur était la mienne, vos doutes et critiques aussi, vous étiez seulement un reflet de mon propre monde intérieur ou passé ...

Votre soutien et votre amour ainsi que votre affection et amitié étaient aussi les miens, toutes des qualités miroir que je devais ressentir en dehors de moi et développer en moi.

Pendant 20 ans, j'ai navigué des océans orageux et des mers paisibles et vous étiez mon filet de sécurité, mon réveil, l'invitation à aller au-delà de mes blessures personnelles et mon ego limité.Et souvent vous étiez ceux qui y ont cru plus que moi et m'ont fait y revenir quand je n'avais plus l'énergie, le désir ou le cœur de continuer ...

Vous m'avez faite ainsi que mon approche car je n'aurais jamais accompli tout cela seule.Vous êtes mes contrats sacrés.

Pour cela je vous serai toujours reconnaissante ; vous ma famille, mes amis, mes « frenemies » mes clients, mes élèves et praticiens ECC/ABB , mes professeurs, mes guides et la magie divine en action.

Je vous souhaite des sentiers nouveaux et heureux pour 2020 dans votre propre réalisation ou tout simplement dans la pleine acceptation pour qui vous êtes, comme vous êtes ici et maintenant: un être parfait qui n'a pas besoin de perfectionnement  ni de  validation extérieurs et encore moins  de conseils ou de guidance, car vous avez déjà tout en  Vous. 

Que  2020 soit l'année de la paix et la fin de la souffrance pour tous!

Beaucoup d'amour et de lumière

Salima Luna Ghazal Raoui 

Fairfax, Virginie, le 1er Janvier 2020

Partager cet article

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article